20th Ann Original Manzai Vid - Part 3
The third translated short of the 20th web-exclusive manzai demos. Risukuma is mysterious, indeed.
video
20th Ann Original Manzai Vid - Part 2
The second translated short of the 20th web-exclusive manzai demos — Puyo Math! In which questionable math occurs.
20th Ann Original Manzai Vid Archive
Thanks to @nenilein, we have archived these web original manzai demos from Puyo Puyo!! 20th Anniversary’s website. As these were only viewable with Flash, we have uploaded them to our YouTube and are currently working on translations for these 8 shorts!
Unused Rafisol Line
Your browser does not support the video element. Video file In the script for the Color Tower, one line is conspicuously missing the MzWaitText command after it, which is required for the line to display. As a result, this line is skipped over in the cutscene. Translation: The power that…
April Fools 2021
Our patch is just about done! Here’s a special trailer we’ve put together to celebrate.
Chronicle Master Quest vid - Part 24
Master Quest #24: Carbuncle cutscenes now available to watch! This concludes our videos for Chronicle. That doesn’t mean we’re done with the patch though — we’re still working hard to translate the many, many NPCs!
Chronicle Master Quest vid - Part 23
Master Quest #23: Ecolo cutscenes now available to watch!
Chronicle Master Quest vid - Part 22
Master Quest #22: Schezo cutscene now available to watch!