PPQ Doppelganger Arle
☆7 Doppelganger ArlePierrot unmasked. She claims to be Arle, but she acts almost like an entirely different person…?
translations
PPQ Golden Tree Archwarlock Rozatte
☆6 Golden Tree Archwarlock Rozatte A teacher of sorts who guides apprentice warlocks down the path of wizardry. By borrowing the power dwelling within nature, he wields even stronger magic than usual. Has some looming crisis brought him to take such measures? ☆7 Golden Tree Archwarlock Rozatte
Puyo Puyo Drama CD Vol 2. Track 1 - Extracurricular Lesson at Primp Magic School
Our translation of the audio drama “Extracurricular Lesson at Primp Magic School” is now available to watch on YouTube! This translation was possible thanks to Neni. You can read her translation on /r/puyo24.
PPQ White Marle
☆6 White Marle A mysterious being from another world beyond Pwurp Island. She loves “fun” things and can’t help but smile when she’s playing Puyo. ☆7 White Marle A mysterious being from another world beyond Pwurp Island. Her soft demeanor and gentle voice can lighten up any situation.
Super Puyo Puyo Quest OP - Let's Head On Out, On We Go! Puyo Puyo!!!
We’ve translated the opening song of Super Puyo Puyo Quest! Happy 30th Anniversary, Puyo Puyo!!!
Let's Head Out, On We Go! Puyo Puyo!!!
We’ve translated the opening song of Super Puyo Puyo Quest! Happy 30th Anniversary, Puyo Puyo!!!
Monthly Arcadia Article Translation
Remember those rumors of an old concept article for Puyo Puyo Fever in some random game magazine that said Amitie is the incarnation of a goddess? Well guess what, it’s true! Thanks to SleepyDeeDee on Twitter, who located and scanned in the exact Monthly Arcadia issue for us, we can…
PPQ Shadowcrown Rafisol
☆6 Shadowcrown Rafisol A mysterious being who came from a world distinct from Pwurp and Primp Town. While she’s adamant about taking things over, she seems baffled by her current outfit and the voices congratulating her. ☆7 Shadowcrown Rafisol A mysterious being who came from a world distinct from Pwurp…