☆4 Uncanny Lidelle A magic school student. A girl of a rare horned race, she is very shy and afraid of strangers. Today she’s dressed up as a pumpkin ghost. ☆5 Uncanny Lidelle A student of the magic school. Though usually very shy, she’s immersing herself in her role as…
☆6 Wishing Star Amitie A magic school student. She’s always bursting with energy and proud of her bright smile. Her eyes are sparkling at the thought of delivering a splendid, star-filled sky to a special night on Pwurp. ☆7 Wishing Star Amitie A magic school student. She’s always bursting with…
☆6 Celestial Blade Legamünt A mysterious heavenly knight who works separately from the other members. He’s lending a hand to grant wishes for tonight’s celebration. Though, it seems like he needs a little more enthusiasm to match the occasion… ☆7 Celestial Blade Legamünt A mysterious heavenly knight who works separately…
☆7 Doppelganger ArlePierrot unmasked. She claims to be Arle, but she acts almost like an entirely different person…?
☆7 Marvett A girl who uses long-forgotten secret arts to summon spirits. She nods off right away when she finishes her work for the day, perhaps because she tends to stay up all night working with her spirit. Then, the spirit starts to revise her writing.
☆7 Algar A young boy who uses forgotten magic to summon spirits. It seems that his crafting skills are growing steadily thanks to his daily studies. Daigingao is growing along with him.
☆6 Golden Tree Archwarlock Rozatte A teacher of sorts who guides apprentice warlocks down the path of wizardry. By borrowing the power dwelling within nature, he wields even stronger magic than usual. Has some looming crisis brought him to take such measures? ☆7 Golden Tree Archwarlock Rozatte
Our translation of the audio drama “Extracurricular Lesson at Primp Magic School” is now available to watch on YouTube! This translation was possible thanks to Neni. You can read her translation on /r/puyo24.