Puyo Puyo series translations. 

BlueSky / Twitter / YouTube / Tumblr

puyo puyo tsu

Puyo Puyo Tsu (Genesis)

Requested by @chillmanstudios Baromett Something that looks like a sheep. One of the eight legions. Note: 八部衆 is a Buddhist term. Momomo One of the eight legions and a shopkeeper at the same time, a thing with an inclination to work. Nomi An ordinary flea. Just a flea, yet one of…

peachy ringo

PPQ Peachy Ringo

“ A junior high school student living in the Suzuran Shopping District. She has a clear mind and is full of curiosity. She loves solving riddles, but it appears that rather than finding an answer to “Just what is love?”, thinking up a cool signature line is more important. “

A drawing of Ally, Amitie, Arle, Carbuncle, Ringo, and Risukuma by Puyo Puyo novel artist 15_kome.

Chapter 1: A Mysterious Entry!

Hiya~! I’m Amitie! I go to Primp Magic School, a school in a peaceful place called “Primp Town”! My dream is to be a fantastic mage♪ I’m not really good at studying, and might be a bit of a klutz, but if there’s one thing I’m good at, it’s being…