Puyo Puyo series translations. 

BlueSky / Twitter / YouTube / Tumblr

amitie

PPQ Wishing Star Amitie

☆6 Wishing Star Amitie A magic school student. She’s always bursting with energy and proud of her bright smile. Her eyes are sparkling at the thought of delivering a splendid, star-filled sky to a special night on Pwurp. ☆7 Wishing Star Amitie A magic school student. She’s always bursting with…

PPQ Celestial Blade Legamunt

☆6 Celestial Blade Legamünt A mysterious heavenly knight who works separately from the other members. He’s lending a hand to grant wishes for tonight’s celebration. Though, it seems like he needs a little more enthusiasm to match the occasion… ☆7 Celestial Blade Legamünt A mysterious heavenly knight who works separately…

puyo puyo quest

The Seven Adventures of a Puyo User

For the best reading experience, please turn on the “Chat format” mode in your browser! *Chirp chirp*… Ringo: Haaah~ I sure slept well. Huh? Wait, is this the school roof? Wasn’t I still stuck on Pwurp Island, spending my days surrounded by cryptids? Maybe that was all just a dream…

marvett

PPQ Marvett - Part 2

☆7 Marvett A girl who uses long-forgotten secret arts to summon spirits. She nods off right away when she finishes her work for the day, perhaps because she tends to stay up all night working with her spirit. Then, the spirit starts to revise her writing.

algar

PPQ Algar - Part 2

☆7 Algar A young boy who uses forgotten magic to summon spirits. It seems that his crafting skills are growing steadily thanks to his daily studies. Daigingao is growing along with him.

answers

How did you get into Puyo team answers

Thanks for translating several puyo games! Big fan of you all! Now here's a question: how did you get into puyo? Once again ty for all translations bye Ingu: When I was in elementary school, my cousins had a PlayStation that they had pirated random games onto, one of those…

PPQ Golden Tree Archwarlock Rozatte

☆6 Golden Tree Archwarlock Rozatte A teacher of sorts who guides apprentice warlocks down the path of wizardry. By borrowing the power dwelling within nature, he wields even stronger magic than usual. Has some looming crisis brought him to take such measures? ☆7 Golden Tree Archwarlock Rozatte