Chronicle Part 1 (updated)

We’ve remastered our translation for the first part of Puyo Chronicle! 

Skill Introductions:

Arle: Here’s how my special skill “Heaven Ray” works! Use it to settle Puyo battles!

Ally: Let’s fall deeper in love with my special skill, “Love All”!

Amitie: I’ll introduce my special skill, “Ekrixis”!

Draco: I’ma introduce my skill, “Draco Flame”~!